Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 17:6


Nur eine Nachlese bleibt ihm zurück wie beim Abklopfen der Frucht vom Olivenbaum. Zwei, drei Oliven oben am Ast, vier, fünf in seinem Gezweig, sagt Jahwe, Israels Gott.

17:6

9005
וְ
conj
-
7604
נִשְׁאַר־
verbo.nif.perf.p3.m.sg
davon übrigbleiben
9001
בֹּ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5955
עֹֽולֵלֹת֙
subs.f.pl.a
Doch wird eine Nachlese
9002
כְּ
prep
-
5363
נֹ֣קֶף
subs.m.sg.c
-
2132
זַ֔יִת
subs.m.sg.a
-
8147
שְׁנַ֧יִם
subs.u.du.a
Abschlagen der Oliven: zwei
7969
שְׁלֹשָׁ֛ה
subs.f.sg.a
drei
1620
גַּרְגְּרִ֖ים
subs.m.pl.a
-
9001
בְּ
prep
-
7218
רֹ֣אשׁ
subs.m.sg.c
Beeren oben
534
אָמִ֑יר
subs.m.sg.a
im Wipfel
702
אַרְבָּעָ֣ה
subs.f.sg.a
vier
2568
חֲמִשָּׁ֗ה
subs.f.sg.a
fünf
9001
בִּ
prep
-
5585
סְעִפֶ֨יהָ֙
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
seinen, des Fruchtbaumes, Zweigen
6500
פֹּֽרִיָּ֔ה
subs.qal.ptca.u.f.sg.a
-
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
spricht
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹהֵ֥י
subs.m.pl.c
der Gott
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
nmpr.u.sg.a
Israels

See the chapter