Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 13:9


Seht, es kommt der Gerichtstag Jahwes, ein grausamer Tag, voll Wut und Zorn. Er macht die Erde zu einer Wüste und vernichtet alle Sünder darin.

13:9

2009
הִנֵּ֤ה
intj
-
3117
יֹום־
subs.m.sg.c
Siehe, der Tag
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehovas
935
בָּ֔א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
wird er
394
אַכְזָרִ֥י
adjv.m.sg.a
kommt grausam
9005
וְ
conj
-
5678
עֶבְרָ֖ה
subs.f.sg.a
Grimm
9005
וַ
conj
-
2740
חֲרֹ֣ון
subs.m.sg.c
-
639
אָ֑ף
subs.m.sg.a
-
9003
לָ
prep
-
7760
שׂ֤וּם
verbo.qal.infc.u.u.u.c
zur Wüste zu machen
9006
הָ
art
-
776
אָ֨רֶץ֙
subs.u.sg.a
Zornglut, um die Erde
9003
לְ
prep
-
8047
שַׁמָּ֔ה
subs.f.sg.a
und
9005
וְ
conj
-
2400
חַטָּאֶ֖יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
und ihre Sünder
8045
יַשְׁמִ֥יד
verbo.hif.impf.p3.m.sg
von derselben vertilgen
4480
מִמֶּֽנָּה׃
prep.prs.p3.f.sg
-

See the chapter