Interlineare Bibel
Jesaja 13:22

Hyänen heulen in verlassenen Palästen und Schakale in den Schlössern der Lust. Die Tage der Stadt sind gezählt, bald schlägt die letzte Stunde von Babylon.

13:22

9005
וְ
conj
-

6030
עָנָ֤ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und

338
אִיִּים֙
subs.m.pl.a
wilde Hunde

9001
בְּ
prep
-

490
אַלְמנֹותָ֔יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
seinen Palästen

9005
וְ
conj
-

8565
תַנִּ֖ים
subs.m.pl.a
-

9001
בְּ
prep
-

1964
הֵ֣יכְלֵי
subs.m.pl.c
-

6027
עֹ֑נֶג
subs.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

7138
קָרֹ֤וב
adjv.m.sg.a
steht nahe

9003
לָ
prep
-

935
בֹוא֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
werden heulen in

6256
עִתָּ֔הּ
subs.u.sg.a.prs.p3.f.sg
Lustschlössern. Und seine Zeit

9005
וְ
conj
-

3117
יָמֶ֖יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
bevor, und seine Tage

3808
לֹ֥א
nega
-

4900
יִמָּשֵֽׁכוּ׃
verbo.nif.impf.p3.m.pl
werden nicht

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jesaja 13:22

13:22

Interlineare Bibel
Jesaja 13:22