Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 1:9


Hätte Jahwe, der allmächtige Gott, nicht einen Rest von uns übrig gelassen, es wäre uns wie Sodom gegangen, und wie Gomorra wären wir jetzt.

1:9

3884
לוּלֵי֙
conj
Wenn
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
3498
הֹותִ֥יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
-
9003
לָ֛נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
8300
שָׂרִ֖יד
subs.m.sg.a
-
9002
כִּ
prep
-
4592
מְעָ֑ט
subs.m.sg.a
nicht einen gar kleinen
9002
כִּ
prep
-
5467
סְדֹ֣ם
nmpr.u.sg.a
Sodom
1961
הָיִ֔ינוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
gleich geworden
9003
לַ
prep
-
6017
עֲמֹרָ֖ה
nmpr.u.sg.a
wären wir, Gomorra
1819
דָּמִֽינוּ׃ ס
verbo.qal.perf.p1.u.pl
Überrest gelassen hätte, wie

See the chapter