Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 1:8


Nur die Tochter Zion steht noch da wie eine Hütte im Weinberg, ein Schutzdach im Gurkenfeld, eine Stadt, die man behüten muss.

1:8

9005
וְ
conj
-
3498
נֹותְרָ֥ה
verbo.nif.perf.p3.f.sg
ist übriggeblieben
1323
בַת־
subs.f.sg.c
Und die Tochter
6726
צִיֹּ֖ון
nmpr.u.sg.a
Zion
9002
כְּ
prep
-
5521
סֻכָּ֣ה
subs.f.sg.a
wie eine Hütte
9001
בְ
prep
-
3754
כָ֑רֶם
subs.u.sg.a
im Weinberge
9002
כִּ
prep
-
4412
מְלוּנָ֥ה
subs.f.sg.a
wie eine Nachthütte
9001
בְ
prep
-
4750
מִקְשָׁ֖ה
subs.f.sg.a
-
9002
כְּ
prep
-
5892
עִ֥יר
subs.f.sg.a
wie eine belagerte Stadt
5341
נְצוּרָֽה׃
adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a
-

See the chapter