Interlineare Bibel
Jesaja 1:29

Wer heilige Bäume verehrt, wird beschämt – schamrot, wer den Göttern Gärten pflegt.

1:29

3588
כִּ֣י
conj
-

954
יֵבֹ֔שׁוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
Denn sie werden

4480
מֵ
prep
-

352
אֵילִ֖ים
subs.m.pl.a
-

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-

2530
חֲמַדְתֶּ֑ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
-

9005
וְ
conj
-

2659
תַ֨חְפְּר֔וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
beschämt werden

4480
מֵ
prep
-

9006
הַ
art
-

1593
גַּנֹּ֖ות
subs.f.pl.a
werden wegen der Gärten

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

977
בְּחַרְתֶּֽם׃
verbo.qal.perf.p2.m.pl
der Terebinthen, die ihr