Interlineare Bibel
Jesaja 1:25

Meine Hand wird gegen dich sein, wird mit Laugensalz ausschmelzen deine Schlacke, entfernen all dein unedles Metall.

1:25

9005
וְ
conj
-

7725
אָשִׁ֤יבָה
verbo.hif.impf.p1.u.sg
gegen dich

3027
יָדִי֙
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Hand

5921
עָלַ֔יִךְ
prep.prs.p2.f.sg
-

9005
וְ
conj
-

6884
אֶצְרֹ֥ף
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-

9002
כַּ
prep
-

1253
בֹּ֖ר
subs.m.sg.a
-

5509
סִיגָ֑יִךְ
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
und werde deine Schlacken

9005
וְ
conj
-

5493
אָסִ֖ירָה
verbo.hif.impf.p1.u.sg
Und ich werde

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

913
בְּדִילָֽיִךְ׃
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
hinwegschaffen all dein Blei