Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 5:5


Ich will nun zu den Großen gehen und mit ihnen reden. Denn sie kennen den Weg Jahwes, das, was recht ist bei ihrem Gott. Doch gerade sie haben das Joch zerbrochen, sie alle haben die Fesseln gesprengt.

5:5

1980
אֵֽלֲכָה־
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-
9003
לִּ֤י
prep.prs.p1.u.sg
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
1419
גְּדֹלִים֙
subs.m.pl.a
doch zu den Großen
9005
וַ
conj
-
1696
אֲדַבְּרָ֣ה
verbo.piel.impf.p1.u.sg
und mit ihnen reden
853
אֹותָ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3588
כִּ֣י
conj
-
1992
הֵ֗מָּה
prps.p3.m.pl
-
3045
יָדְעוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Doch sie haben
1870
דֶּ֣רֶךְ
subs.u.sg.c
sie kennen den Weg
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
4941
מִשְׁפַּ֖ט
subs.m.sg.c
das Recht
430
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihres Gottes
389
אַ֣ךְ
advb
-
1992
הֵ֤מָּה
prps.p3.m.pl
-
3162
יַחְדָּו֙
advb
-
7665
שָׁ֣בְרוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
zerbrochen
5923
עֹ֔ל
subs.m.sg.a
allzumal das Joch
5423
נִתְּק֖וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
zerrissen
4147
מֹוסֵרֹֽות׃
subs.f.pl.a
die Bande

See the chapter