Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 5:17


Es verzehrt deine Ernte und dein Brot, es frisst deine Söhne und Töchter. Es verzehrt dein Schaf und dein Rind, den Weinstock und den Feigenbaum. Es zerstört deine Festungen, auf die du vertraust, mit dem Schwert."

5:17

9005
וְ
conj
-
398
אָכַ֨ל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
verzehren
7105
קְצִֽירְךָ֜
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
wird deine Ernte
9005
וְ
conj
-
3899
לַחְמֶ֗ךָ
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
und dein Brot
398
יֹאכְלוּ֙
verbo.qal.impf.p3.m.pl
verzehren
1121
בָּנֶ֣יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
sie wird deine Söhne
9005
וּ
conj
-
1323
בְנֹותֶ֔יךָ
subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg
und deine Töchter
398
יֹאכַ֤ל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sie wird verzehren
6629
צֹאנְךָ֙
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
dein Kleinvieh
9005
וּ
conj
-
1241
בְקָרֶ֔ךָ
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
und deine Rinder
398
יֹאכַ֥ל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
verzehren
1612
גַּפְנְךָ֖
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
deinen Weinstock
9005
וּ
conj
-
8384
תְאֵנָתֶ֑ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
und deinen Feigenbaum
7567
יְרֹשֵׁ֞שׁ
verbo.piel.impf.p3.m.sg
-
5892
עָרֵ֣י
subs.f.pl.c
Städte
4013
מִבְצָרֶ֗יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
deine festen
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
859
אַתָּ֛ה
prps.p2.m.sg
-
982
בֹּוטֵ֥חַ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
auf welche du dich
9001
בָּ
prep
-
2007
הֵ֖נָּה
prps.p3.f.pl
Und sie
9001
בֶּ
prep
-
2719
חָֽרֶב׃
subs.f.sg.a
sie mit dem Schwerte

See the chapter