Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 42:5


Sie versicherten ihm: "Jahwe soll als wahrhaftiger und zuverlässiger Zeuge gegen uns auftreten, wenn wir uns nicht genau nach dem richten, was Jahwe, dein Gott, uns durch dich sagen lässt.

42:5

9005
וְ
conj
-
1992
הֵ֨מָּה֙
prps.p3.m.pl
-
559
אָמְר֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Und sie sprachen
413
אֶֽל־
prep
-
3414
יִרְמְיָ֔הוּ
nmpr.m.sg.a
zu Jeremia
1961
יְהִ֤י
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova
9001
בָּ֔נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9003
לְ
prep
-
5707
עֵ֖ד
subs.m.sg.c
und zuverlässiger Zeuge
571
אֱמֶ֣ת
subs.f.sg.a
wider uns ein wahrhaftiger
9005
וְ
conj
-
539
נֶאֱמָ֑ן
subs.nif.ptca.u.m.sg.a
-
518
אִם־
conj
-
3808
לֹ֡א
nega
-
9002
כְּֽ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ֠
art
-
1697
דָּבָר
subs.m.sg.a
nicht nach jedem Worte
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
7971
יִֽשְׁלָחֲךָ֜
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
dich zu uns senden
3068
יְהוָ֧ה
nmpr.m.sg.a
womit Jehova
430
אֱלֹהֶ֛יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
dein Gott
413
אֵלֵ֖ינוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
3651
כֵּ֥ן
advb
-
6213
נַעֲשֶֽׂה׃
verbo.qal.impf.p1.u.pl
wird, also tun

See the chapter