Interlineare Bibel |
| 408 אַל־ nega - |
| 3372 תִּֽירְא֗וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl euch |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פְּנֵי֙ subs.m.pl.c vor |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c dem König |
| 894 בָּבֶ֔ל nmpr.u.sg.a Babel |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 859 אַתֶּ֥ם prps.p2.m.pl - |
| 3373 יְרֵאִ֖ים adjv.m.pl.a Fürchtet |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פָּנָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg von |
| 408 אַל־ nega - |
| 3372 תִּֽירְא֤וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl vor dem ihr euch |
| 4480 מִמֶּ֨נּוּ֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c vor ihm, spricht |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 854 אִתְּכֶ֣ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 589 אָ֔נִי prps.p1.u.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 3467 הֹושִׁ֧יעַ verbo.hif.infc.u.u.u.a nicht |
| 853 אֶתְכֶ֛ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 5337 הַצִּ֥יל verbo.hif.infc.u.u.u.a fürchtet; fürchtet euch nicht |
| 853 אֶתְכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יָּדֹֽו׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg euch aus seiner Hand |