Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 41:18


aus Angst vor den Chaldäern. Denn Jischmaël Ben-Netanja hatte den vom babylonischen König eingesetzten Statthalter Gedalja Ben-Ahikam erschlagen.

41:18

4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵי֙
subs.m.pl.c
Land
9006
הַ
art
-
3778
כַּשְׂדִּ֔ים
nmpr.m.pl.a
Furcht vor den Chaldäern
3588
כִּ֥י
conj
-
3372
יָרְא֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
denn sie fürchteten
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
3588
כִּֽי־
conj
-
5221
הִכָּ֞ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
Achikams, erschlagen
3458
יִשְׁמָעֵ֣אל
nmpr.m.sg.a
vor ihnen, weil Ismael
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
der Sohn
5418
נְתַנְיָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Nethanjas
853
אֶת־
prep
-
1436
גְּדַלְיָ֨הוּ֙
nmpr.m.sg.a
Gedalja
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
den Sohn
296
אֲחִיקָ֔ם
nmpr.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6485
הִפְקִ֥יד
verbo.hif.perf.p3.m.sg
über
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
welchen der König
894
בָּבֶ֖ל
nmpr.u.sg.a
von Babel
9001
בָּ
prep
-
776
אָֽרֶץ׃ ס
subs.u.sg.a
das

See the chapter