Interlineare Bibel
Jeremia 41:13

Als das Volk, das bei Jischmaël war, Johanan und die anderen Offiziere sah, freuten sie sich.

41:13

9005
וַ
conj
-

1961
יְהִ֗י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-

9002
כִּ
prep
-

7200
רְאֹ֤ות
verbo.qal.infc.u.u.u.c
Kareachs, sah

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

9006
הָ
art
-

5971
עָם֙
subs.m.sg.a
geschah, als alles Volk

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-

854
אֶת־
prep
-

3458
יִשְׁמָעֵ֔אל
nmpr.m.sg.a
welches mit Ismael

853
אֶת־
prep
-

3110
יֹֽוחָנָן֙
nmpr.m.sg.a
-

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
war, Jochanan, den Sohn

7143
קָרֵ֔חַ
nmpr.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

853
אֵ֛ת
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

8269
שָׂרֵ֥י
subs.m.pl.c
-

9006
הַ
art
-

2428
חֲיָלִ֖ים
subs.m.pl.a
Und

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-

854
אִתֹּ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-

9005
וַ
conj
-

8055
יִּשְׂמָֽחוּ׃
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
da freuten sie sich