Interlineare Bibel
Jeremia 41:12

riefen sie ihre Truppen zusammen und verfolgten ihn. Am großen Teich von Gibeon holten sie ihn ein.

41:12

9005
וַ
conj
-

3947
יִּקְחוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
ist

853
אֶת־
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

9006
הָ֣
art
-

376
אֲנָשִׁ֔ים
subs.m.pl.a
-

9005
וַ
conj
-

1980
יֵּ֣לְכ֔וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-

9003
לְ
prep
-

3898
הִלָּחֵ֖ם
verbo.nif.infc.u.u.u.a
zu streiten

5973
עִם־
prep
-

3458
יִשְׁמָעֵ֣אל
nmpr.m.sg.a
um wider Ismael

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
den Sohn

5418
נְתַנְיָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Nethanjas

9005
וַ
conj
-

4672
יִּמְצְא֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie fanden

853
אֹתֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-

413
אֶל־
prep
-

4325
מַ֥יִם
subs.m.pl.a
Wasser

7227
רַבִּ֖ים
adjv.m.pl.a
ihn an dem großen

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

9001
בְּ
prep
-

1391
גִבְעֹֽון׃
nmpr.u.sg.a
das bei Gibeon