Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 38:9


"Mein Herr und König", sagte er, "diese Männer haben dem Propheten Jeremia übel mitgespielt. Sie haben ihn in die Zisterne geworfen. Er wird dort verhungern, denn es gibt kein Brot mehr in der Stadt."

38:9

113
אֲדֹנִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Mein Herr
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֗לֶךְ
subs.m.sg.a
König
7489
הֵרֵ֜עוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
haben übel
9006
הָ
art
-
376
אֲנָשִׁ֤ים
subs.m.pl.a
-
9006
הָ
art
-
428
אֵ֨לֶּה֙
prde.u.pl
-
853
אֵ֣ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
6213
עָשׂוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
getan
9003
לְ
prep
-
3414
יִרְמְיָ֣הוּ
nmpr.m.sg.a
Jeremia
9006
הַ
art
-
5030
נָּבִ֔יא
subs.m.sg.a
was sie dem Propheten
853
אֵ֥ת
prep
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
7993
הִשְׁלִ֖יכוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
geworfen
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
953
בֹּ֑ור
subs.m.sg.a
sie in die Grube
9005
וַ
conj
-
4191
יָּ֤מָת
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sterben
8478
תַּחְתָּיו֙
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
er muß ja da
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
wo er ist, vor
9006
הָֽ
art
-
7458
רָעָ֔ב
subs.m.sg.a
Hunger
3588
כִּ֣י
conj
-
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3899
לֶּ֛חֶם
subs.u.sg.a
es ist kein Brot
5750
עֹ֖וד
advb.m.sg.a
-
9001
בָּ
prep
-
5892
עִֽיר׃
subs.f.sg.a
mehr in der Stadt

See the chapter