Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 802 נָשֶׁ֣יךָ subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg Und alle deine Weiber |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בָּנֶ֗יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg und deine Söhne |
| 3318 מֹֽוצִאִים֙ verbo.hif.ptca.u.m.pl.a wirst von |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3778 כַּשְׂדִּ֔ים nmpr.m.pl.a man zu den Chaldäern |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּ֖ה prps.p2.m.sg - |
| 3808 לֹא־ nega - |
| 4422 תִמָּלֵ֣ט verbo.nif.impf.p2.m.sg nicht entrinnen |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יָּדָ֑ם subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl du wirst ihrer Hand |
| 3588 כִּ֣י conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 3027 יַ֤ד subs.u.sg.c der Hand |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c des Königs |
| 894 בָּבֶל֙ nmpr.u.sg.a von Babel |
| 8610 תִּתָּפֵ֔שׂ verbo.nif.impf.p2.m.sg sondern |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֥יר subs.f.sg.a du wirst diese Stadt |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֖את prde.f.sg - |
| 8313 תִּשְׂרֹ֥ף verbo.qal.impf.p2.m.sg verbrennen |
| 9001 בָּ prep - |
| 784 אֵֽשׁ׃ פ subs.u.sg.a mit Feuer |