Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְר֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl sprachen |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 8354 נִשְׁתֶּה־ verbo.qal.impf.p1.u.pl Wir trinken |
| 3196 יָּ֑יִן subs.m.sg.a keinen Wein |
| 3588 כִּי֩ conj - |
| 3122 יֹונָדָ֨ב nmpr.m.sg.a denn Jonadab |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c der Sohn |
| 7394 רֵכָ֜ב nmpr.m.sg.a - |
| 1 אָבִ֗ינוּ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl Rekabs, unser Vater |
| 6680 צִוָּ֤ה verbo.piel.perf.p3.m.sg Aber sie |
| 5921 עָלֵ֨ינוּ֙ prep.prs.p1.u.pl - |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a uns geboten und gesagt |
| 3808 לֹ֧א nega - |
| 8354 תִשְׁתּוּ־ verbo.qal.impf.p2.m.pl trinken |
| 3196 יַ֛יִן subs.m.sg.a Ihr sollt keinen Wein |
| 859 אַתֶּ֥ם prps.p2.m.pl - |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בְנֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl ihr noch eure Kinder |
| 5704 עַד־ prep ewiglich |
| 5769 עֹולָֽם׃ subs.m.sg.a - |