Interlineare Bibel
Jeremia 31:5

Du legst wieder Weinberge an im Bergland von Samaria. Und wer die Pflanzung anlegt, darf auch die Früchte genießen.'

31:5

5750
עֹ֚וד
advb.m.sg.a
-

5193
תִּטְּעִ֣י
verbo.qal.impf.p2.f.sg
pflanzen

3754
כְרָמִ֔ים
subs.m.pl.a
Du wirst wieder Weinberge

9001
בְּ
prep
-

2022
הָרֵ֖י
subs.m.pl.c
auf den Bergen

8111
שֹֽׁמְרֹ֑ון
nmpr.u.sg.a
Samarias

5193
נָטְע֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
die Pflanzer werden pflanzen

5193
נֹטְעִ֖ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
-

9005
וְ
conj
-

2490
חִלֵּֽלוּ׃
verbo.piel.perf.p3.u.pl
und genießen