Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 31:35


So spricht Jahwe, der die Sonne zum Licht für den Tag bestimmte und die Gesetze von Mond und Sternen zum Licht für die Nacht, der das Meer aufwühlt, dass seine Wogen dröhnen. Er heißt Jahwe, der Allmächtige.

31:35

3541
כֹּ֣ה׀
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
5414
נֹתֵ֥ן
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
gesetzt
8121
שֶׁ֨מֶשׁ֙
subs.u.sg.a
der die Sonne
9003
לְ
prep
-
216
אֹ֣ור
subs.u.sg.a
hat zum Lichte
3119
יֹומָ֔ם
advb
bei Tage
2708
חֻקֹּ֛ת
subs.f.pl.c
Ordnungen des Mondes und
3394
יָרֵ֥חַ
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
3556
כֹוכָבִ֖ים
subs.m.pl.a
der Sterne
9003
לְ
prep
-
216
אֹ֣ור
subs.u.sg.a
ist
3915
לָ֑יְלָה
subs.m.sg.a
zum Lichte bei Nacht
7280
רֹגַ֤ע
verbo.qal.ptca.u.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3220
יָּם֙
subs.m.sg.a
der das Meer
9005
וַ
conj
-
1993
יֶּהֱמ֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und seine Wogen brausen
1531
גַלָּ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֖ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
8034
שְׁמֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Name

See the chapter