Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 20:5


Den ganzen Reichtum dieser Stadt überlasse ich ihren Feinden, allen Besitz, alle Kostbarkeiten, auch die Schätze der Könige von Juda. Alles wird geplündert, geraubt und nach Babylonien gebracht.

20:5

9005
וְ
conj
-
5414
נָתַתִּ֗י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
geben
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
2633
חֹ֨סֶן֙
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֣יר
subs.f.sg.a
ganzen Reichtum dieser Stadt
9006
הַ
art
-
2063
זֹּ֔את
prde.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3018
יְגִיעָ֖הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3366
יְקָרָ֑הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֵ֨ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
214
אֹוצְרֹ֜ות
subs.m.pl.c
Kostbarkeiten; und alle Schätze
4428
מַלְכֵ֣י
subs.m.pl.c
der Könige
3063
יְהוּדָ֗ה
nmpr.u.sg.a
von Juda
5414
אֶתֵּן֙
verbo.qal.impf.p1.u.sg
und sie
9001
בְּ
prep
-
3027
יַ֣ד
subs.u.sg.c
ich in die Hand
341
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihrer Feinde
9005
וּ
conj
-
962
בְזָזוּם֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl
Und
9005
וּ
conj
-
3947
לְקָח֔וּם
verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl
bringen
9005
וֶ
conj
-
935
הֱבִיא֖וּם
verbo.hif.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl
Erwerb und alle ihr
894
בָּבֶֽלָה׃
nmpr.u.sg.a
wegnehmen und nach Babel

See the chapter