Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 20:17


weil Gott mich nicht sterben ließ im Mutterleib. Dann wäre meine Mutter mein Grab geworden und ihr Bauch für immer schwanger geblieben.

20:17

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
4191
מֹותְתַ֖נִי
verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg
er mich nicht tötete
4480
מֵ
prep
-
7358
רָ֑חֶם
subs.m.sg.a
so daß meine Mutter
9005
וַ
conj
-
1961
תְּהִי־
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
9003
לִ֤י
prep.prs.p1.u.sg
-
517
אִמִּי֙
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
im Mutterleibe
6913
קִבְרִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mir zu meinem Grabe
9005
וְ
conj
-
7358
רַחְמָ֖הֿ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
-
2030
הֲרַ֥ת
adjv.f.sg.c
schwanger
5769
עֹולָֽם׃
subs.m.sg.a
und ihr Leib ewig

See the chapter