Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 14:3


Die Reichen schicken ihre Diener nach Wasser, die kommen an die Zisternen, finden aber nichts. Sie kehren mit leeren Krügen zurück. Enttäuscht und beschämt verhüllen sie ihr Gesicht.

14:3

9005
וְ
conj
-
117
אַדִּ֣רֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
7971
שָׁלְח֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sie
6810
צְעִירֵיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
9003
לַ
prep
-
4325
מָּ֑יִם
subs.m.pl.a
seine Geringen nach Wasser
935
בָּ֣אוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ihr
5921
עַל־
prep
-
1356
גֵּבִ֞ים
subs.m.pl.a
-
3808
לֹא־
nega
-
4672
מָ֣צְאוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sie sind
4325
מַ֗יִם
subs.m.pl.a
Zisternen, finden kein Wasser
7725
שָׁ֤בוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sie
3627
כְלֵיהֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
zurück mit ihren Gefäßen
7387
רֵיקָ֔ם
advb
kommen leer
954
בֹּ֥שׁוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
3637
הָכְלְמ֖וּ
verbo.hof.perf.p3.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
2645
חָפ֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Scham bedeckt und verhüllen
7218
רֹאשָֽׁם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
Haupt

See the chapter