Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 14:18


Gehe ich aufs Feld hinaus, finde ich vom Schwert Getötete, komme ich zurück in die Stadt, finde ich vom Hunger Gequälte. Priester und Propheten laufen herum und finden keinen Rat.'"

14:18

518
אִם־
conj
-
3318
יָצָ֣אתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
und
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶ֗ה
subs.m.sg.a
Wenn ich aufs Feld
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּה֙
intj
-
2491
חַלְלֵי־
adjv.m.pl.c
Erschlagene
2719
חֶ֔רֶב
subs.f.sg.a
siehe da, vom Schwert
9005
וְ
conj
-
518
אִם֙
conj
-
935
בָּ֣אתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
komme
9006
הָ
art
-
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
ich in die Stadt
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֖ה
intj
-
8463
תַּחֲלוּאֵ֣י
subs.m.pl.c
-
7458
רָעָ֑ב
subs.m.sg.a
siehe da, vor Hunger
3588
כִּֽי־
conj
-
1571
גַם־
advb
-
5030
נָבִ֧יא
subs.m.sg.a
Verschmachtende. Denn sowohl Propheten
1571
גַם־
advb
-
3548
כֹּהֵ֛ן
subs.m.sg.a
als Priester
5503
סָחֲר֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ziehen
413
אֶל־
prep
-
776
אֶ֖רֶץ
subs.u.sg.a
im Lande
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
3045
יָדָֽעוּ׃ ס
verbo.qal.perf.p3.u.pl
umher und wissen

See the chapter