Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hosea 13:4


Doch ich bin Jahwe, dein Gott, schon seit der Zeit in Ägypten. Du kennst keinen Gott außer mir, und es gibt keinen anderen Retter.

13:4

9005
וְ
conj
-
595
אָנֹכִ֛י
prps.p1.u.sg
-
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
Ich aber bin Jehova
430
אֱלֹהֶ֖יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
Gott
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
vom Lande
4714
מִצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9005
וֵ
conj
-
430
אלֹהִ֤ים
subs.m.pl.a
keinen Gott
2108
זֽוּלָתִי֙
prep.f.sg.a.prs.p1.u.sg
außer
3808
לֹ֣א
nega
-
3045
תֵדָ֔ע
verbo.qal.impf.p2.m.sg
her; und du kennst
9005
וּ
conj
-
3467
מֹושִׁ֥יעַ
subs.hif.ptca.u.m.sg.a
dein
369
אַ֖יִן
nega.m.sg.a
-
1115
בִּלְתִּֽי׃
prep.u.sg.a.prs.p1.u.sg
ist kein Retter als

See the chapter