Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hosea 10:8


Die Opferhöhen von Awen sind verwüstet, die Israel zur Sünde verführten. Es wachsen Dornen und Disteln auf ihren Altären. Dann wird man zu den Bergen sagen: "Deckt uns zu!" und zu den Hügeln: "Fallt auf uns drauf!"

10:8

9005
וְ
conj
-
8045
נִשְׁמְד֞וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
werden vertilgt
1116
בָּמֹ֣ות
subs.f.pl.c
Und die Höhen
205
אָ֗וֶן
subs.m.sg.a
-
2403
חַטַּאת֙
subs.f.sg.c
von Awen, die Sünde
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels
6975
קֹ֣וץ
subs.m.sg.a
werden; Dornen
9005
וְ
conj
-
1863
דַרְדַּ֔ר
subs.m.sg.a
und Disteln
5927
יַעֲלֶ֖ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Fallet auf
5921
עַל־
prep
-
4196
מִזְבְּחֹותָ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
werden über ihre Altäre
9005
וְ
conj
-
559
אָמְר֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sagen
9003
לֶֽ
prep
-
2022
הָרִים֙
subs.m.pl.a
den Bergen
3680
כַּסּ֔וּנוּ
verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.pl
Und sie werden zu
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
1389
גְּבָעֹ֖ות
subs.f.pl.a
den Hügeln
5307
נִפְל֥וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Bedecket uns! und zu
5921
עָלֵֽינוּ׃ ס
prep.prs.p1.u.pl
-

See the chapter