Interlineare Bibel
Hiob 18:2

"Wie weit wollt ihr es mit den Worten noch treiben? Kommt zur Besinnung, danach können wir reden!

18:2

5704
עַד־
prep
und

575
אָ֤נָה׀
inrg
-

7760
תְּשִׂימ֣וּן
verbo.qal.impf.p2.m.pl
Jagd machen

7078
קִנְצֵ֣י
subs.m.pl.c
-

9003
לְ
prep
-

4405
מִלִּ֑ין
subs.f.pl.a
wollt ihr auf Worte

995
תָּ֝בִ֗ינוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
Werdet verständig

9005
וְ
conj
-

310
אַחַ֥ר
advb.m.sg.a
hernach

1696
נְדַבֵּֽר׃
verbo.piel.impf.p1.u.pl
wollen wir reden