Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 5:11


Darum, so wahr ich lebe, spricht Jahwe, der Herr: Weil du mein Heiligtum mit all deinen Scheusalen und Gräueln entweiht hast, werde auch ich dich kahl scheren. Mein Auge wird kein Mitleid zeigen, und ich werde dich nicht schonen.

5:11

3651
לָכֵ֣ן
advb
-
2416
חַי־
adjv.m.sg.a
so wahr ich lebe
589
אָ֗נִי
prps.p1.u.sg
-
5002
נְאֻם֮
subs.m.sg.c
spricht
136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
der Herr
3069
יְהוִה֒
nmpr.m.sg.a
-
518
אִם־
conj
-
3808
לֹ֗א
nega
-
3282
יַ֚עַן
conj.u.sg.c
-
853
אֶת־
prep
-
4720
מִקְדָּשִׁ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
weil du mein Heiligtum
2930
טִמֵּ֔את
verbo.piel.perf.p2.f.sg
verunreinigt
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
8251
שִׁקּוּצַ֖יִךְ
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
durch alle deine Greuel
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
8441
תֹּועֲבֹתָ֑יִךְ
subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
589
אֲנִ֤י
prps.p1.u.sg
-
1639
אֶגְרַע֙
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
2347
תָחֹ֣וס
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-
5869
עֵינִ֔י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
auch ich mein Auge
9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
589
אֲנִ֖י
prps.p1.u.sg
-
3808
לֹ֥א
nega
-
2550
אֶחְמֹֽול׃
verbo.qal.impf.p1.u.sg
will mich nicht erbarmen

See the chapter