Interlineare Bibel
Hesekiel 44:6

Sag zu diesen Rebellen, den Leuten von Israel: 'So spricht Jahwe, der Herr: Lasst es nun endlich genug sein mit all euren Gräueln, ihr Israeliten!

44:6

9005
וְ
conj
-

559
אָמַרְתָּ֤
verbo.qal.perf.p2.m.sg
sprich

413
אֶל־
prep
-

4805
מֶ֨רִי֙
subs.m.sg.a
Und

413
אֶל־
prep
-

1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
Widerspenstigen, zu dem Hause

3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel

3541
כֹּ֥ה
advb
-

559
אָמַ֖ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht

136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
der Herr

3069
יְהוִ֑ה
nmpr.m.sg.a
-

7227
רַב־
adjv.m.sg.a
Jehova: Laßt es genug

9003
לָכֶ֛ם
prep.prs.p2.m.pl
-

4480
מִֽ
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

8441
תֹּועֲבֹֽותֵיכֶ֖ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
an allen euren Greueln

1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
Haus

3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
Israel