Interlineare Bibel
Hesekiel 17:4

Den obersten Zweig riss er ab und brachte ihn ins Land der Händler, in eine Stadt der Kaufleute.

17:4

853
אֵ֛ת
prep
-

7218
רֹ֥אשׁ
subs.m.sg.c
Den

3242
יְנִֽיקֹותָ֖יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
-

6998
קָטָ֑ף
verbo.qal.perf.p3.m.sg
obersten ihrer Schößlinge brach

9005
וַ
conj
-

935
יְבִיאֵ֨הוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
er

413
אֶל־
prep
-

776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
ihn in ein Krämerland

3667
כְּנַ֔עַן
nmpr.u.sg.a
-

9001
בְּ
prep
-

5892
עִ֥יר
subs.f.sg.c
in eine Stadt

7402
רֹכְלִ֖ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
-

7760
שָׂמֹֽו׃
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
von Kaufleuten setzte