Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 17:16


So wahr ich lebe, spricht Jahwe, der Herr: Er wird in Babylon sterben, der Stadt des Königs, der ihn eingesetzt hat, des Königs, dessen Vertrag er brach und dessen Schwur er verachtete!

17:16

2416
חַי־
adjv.m.sg.a
So wahr ich lebe
589
אָ֗נִי
prps.p1.u.sg
-
5002
נְאֻם֮
subs.m.sg.c
spricht
136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
der Herr
3068
יְהוִה֒
nmpr.m.sg.a
-
518
אִם־
conj
-
3808
לֹ֗א
nega
-
9001
בִּ
prep
-
4725
מְקֹום֙
subs.m.sg.c
nicht an dem Orte
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֨לֶךְ֙
subs.m.sg.a
der ihn zum König
9006
הַ
conj
-
4427
מַּמְלִ֣יךְ
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
wird
853
אֹתֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
959
בָּזָה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
er verachtet
853
אֶת־
prep
-
423
אָ֣לָתֹ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
dessen Eid
9005
וַ
conj
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6565
הֵפֵ֖ר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
gemacht hat
853
אֶת־
prep
-
1285
בְּרִיתֹ֑ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
und dessen Bund
854
אִתֹּ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9001
בְ
prep
-
8432
תֹוךְ־
subs.m.sg.c
hat, bei ihm in
894
בָּבֶ֖ל
nmpr.u.sg.a
Babel
4191
יָמֽוּת׃
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sterben

See the chapter