Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hebräer 12:15


Achtet aufeinander, damit niemand sich von Gottes Gnade ausschließt! Lasst nicht zu, dass eine bittere Wurzel zur Giftpflanze wird, durch die dann viele von euch zu Schaden kommen!

12:15

1983
ἐπισκοποῦντες
V-PAP-NPM
indem ihr darauf achtet
3361
μή
PRT-N
daß nicht
5100
τις
X-NSM
jemand
5302
ὑστερῶν
V-PAP-NSM
Mangel leide
575
ἀπὸ
PREP
an
3588
τῆς
T-GSF
-
5485
χάριτος
N-GSF
der Gnade
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes
3361
μή
PRT-N
daß nicht
5100
τις
X-NSF
irgend
4491
ῥίζα
N-NSF
eine Wurzel
4088
πικρίας
N-GSF
der Bitterkeit
507
ἄνω
ADV
aufsprosse
5453
φύουσα
V-PAP-NSF
aufsprosse
1776
ἐνοχλῇ
V-PAS-3S
und euch beunruhige
2532
καὶ
CONJ
und
1223
διὰ
PREP
durch
3778
ταύτης
D-GSF
-
3392
μιανθῶσιν
V-APS-3P
verunreinigt
3588
οἱ
T-NPM
-
4183
πολλοί
A-NPM
viele

See the chapter