Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 יַּֽעֲשׂ֧וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl hatte |
| 2282 חַג־ subs.m.sg.c feierten das Fest |
| 4682 מַצֹּ֛ות subs.f.pl.a der ungesäuerten |
| 7651 שִׁבְעַ֥ת subs.f.sg.c Brote sieben |
| 3117 יָמִ֖ים subs.m.pl.a Tage |
| 9001 בְּ prep - |
| 8057 שִׂמְחָ֑ה subs.f.sg.a mit Freuden |
| 3588 כִּ֣י׀ conj - |
| 8055 שִׂמְּחָ֣ם verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl ihnen Freude gegeben |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a denn Jehova |
| 9005 וְֽ conj - |
| 5437 הֵסֵ֞ב verbo.hif.perf.p3.m.sg Und sie |
| 3820 לֵ֤ב subs.m.sg.c und ihnen das Herz |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c des Königs |
| 804 אַשּׁוּר֙ nmpr.u.sg.a von Assyrien |
| 5921 עֲלֵיהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9003 לְ prep - |
| 2388 חַזֵּ֣ק verbo.piel.infc.u.u.u.c zugewandt, so daß er |
| 3027 יְדֵיהֶ֔ם subs.u.du.a.prs.p3.m.pl ihre Hände |
| 9001 בִּ prep - |
| 4399 מְלֶ֥אכֶת subs.f.sg.c stärkte in dem Werke |
| 1004 בֵּית־ subs.m.sg.c des Hauses |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a Gottes |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c des Gottes |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ פ nmpr.u.sg.a Israels |