Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Esra 4:17


Der König ließ folgende Antwort übermitteln: "An den Befehlshaber Rehum, den Sekretär Schimschai und ihre Amtskollegen in Samaria und in der ganzen Westeuphrat-Provinz meinen Gruß.

4:17

6600
פִּתְגָמָ֞א
subs.m.sg.e
eine Antwort
7972
שְׁלַ֣ח
verbo.peal.perf.p3.m.sg
sandte
4430
מַלְכָּ֗א
subs.m.sg.e
Der König
5922
עַל־
prep
an
7348
רְח֤וּם
nmpr.m.sg.a
-
1169
בְּעֵל־
subs.m.sg.c
-
2942
טְעֵם֙
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
8124
שִׁמְשַׁ֣י
nmpr.m.sg.a
-
5613
סָֽפְרָ֔א
subs.m.sg.e
und Schimschai, den Schreiber
9005
וּ
conj
-
7606
שְׁאָר֙
subs.m.sg.c
und an ihre übrigen
3675
כְּנָוָ֣תְהֹ֔ון
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
1768
דִּ֥י
conj
-
3488
יָתְבִ֖ין
verbo.peal.ptca.u.m.pl.a
des Stromes wohnten
9001
בְּ
prep
-
8115
שָֽׁמְרָ֑יִן
nmpr.u.sg.a
Genossen, welche in Samaria
9005
וּ
conj
-
7606
שְׁאָ֧ר
subs.m.sg.a
und in dem übrigen
5675
עֲבַֽר־
subs.m.sg.c
Gebiete jenseit
5103
נַהֲרָ֛ה
subs.m.sg.e
-
8001
שְׁלָ֖ם
subs.m.sg.a
Frieden
9005
וּ
conj
-
3706
כְעֶֽת׃ ס
advb
-

See the chapter