Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Esra 4:13


Wir geben dem König zu bedenken, dass die Bewohner dieser Stadt keine Steuern, Abgaben und Zölle mehr zahlen werden, sobald ihre Mauern wieder stehen. Das wird zum Nachteil des Königshauses sein.

4:13

3705
כְּעַ֗ן
advb
nun
3046
יְדִ֨יעַ֙
verbo.peal.ptcp.u.m.sg.a
-
1934
לֶהֱוֵ֣א
verbo.peal.impf.p3.m.sg
So sei
9003
לְ
prep
-
4430
מַלְכָּ֔א
subs.m.sg.e
dem König
1768
דִּ֠י
conj
-
2006
הֵ֣ן
conj
-
7149
קִרְיְתָ֥א
subs.f.sg.e
Stadt
1791
דָךְ֙
prde.f.sg
wenn diese
1124
תִּתְבְּנֵ֔א
verbo.htpe.impf.p3.f.sg
wieder aufgebaut wird
9005
וְ
conj
-
7792
שׁוּרַיָּ֖ה
subs.m.pl.e
und
3635
יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן
verbo.hsht.impf.p3.m.pl
-
4061
מִנְדָּֽה־
subs.f.sg.a
kundgetan, daß
1093
בְלֹ֤ו
subs.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
1983
הֲלָךְ֙
subs.m.sg.a
sie Steuer, Zoll und
3809
לָ֣א
nega
Weggeld nicht
5415
יִנְתְּנ֔וּן
verbo.peal.impf.p3.m.pl
mehr geben
9005
וְ
conj
-
674
אַפְּתֹ֥ם
subs.u.sg.a
benachteiligen wird
4430
מַלְכִ֖ים
subs.m.pl.a
solches schließlich die Könige
5142
תְּהַנְזִֽק׃
verbo.haf.impf.p2.m.sg
-

See the chapter