Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 21:34


Doch der Tumult war so groß, dass er nichts Sicheres herausbekommen konnte. Die einen schrien dies, die anderen das. Deshalb befahl er, ihn in die Burg zu bringen.

21:34

243
ἄλλοι
A-NPM
Die einen
1161
δὲ
CONJ
aber
243
ἄλλο
A-ASN
die anderen
5100
τι
X-ASN
dieses
2019
ἐπεφώνουν
V-IAI-3P
-
1722
ἐν
PREP
jenes in
3588
τῷ
T-DSM
-
3793
ὄχλῳ·
N-DSM
der Volksmenge
3361
μὴ
PRT-N
nichts
1410
δυναμένου
V-PNP-GSM
konnte
1161
δὲ
CONJ
da er aber
846
αὐτοῦ
P-GSM
er, ihn
1097
γνῶναι
V-2AAN
erfahren
3588
τὸ
T-ASN
-
804
ἀσφαλὲς
A-ASN
Gewisses
1223
διὰ
PREP
wegen
3588
τὸν
T-ASM
-
2351
θόρυβον
N-ASM
des Tumultes
2753
ἐκέλευσεν
V-AAI-3S
befahl
71
ἄγεσθαι
V-PPN
zu führen
846
αὐτὸν
P-ASM
-
1519
εἰς
PREP
in
3588
τὴν
T-ASF
-
3925
παρεμβολήν
N-ASF
das Lager

See the chapter