Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 8:30


Mose nahm etwas von dem Salböl und etwas vom Blut auf dem Altar und sprengte beides auf Aaron und seine Söhne und ihre Gewänder und heiligte sie so.

8:30

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֨ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nahm
4872
מֹשֶׁ֜ה
nmpr.m.sg.a
Und Mose
4480
מִ
prep
-
8081
שֶּׁ֣מֶן
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
4888
מִּשְׁחָ֗ה
subs.f.sg.a
von dem Salböl
9005
וּ
conj
-
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
1818
דָּם֮
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4196
מִּזְבֵּחַ֒
subs.m.sg.a
das auf dem Altar
9005
וַ
conj
-
5137
יַּ֤ז
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
war, und sprengte
5921
עַֽל־
prep
-
175
אַהֲרֹן֙
nmpr.m.sg.a
es auf Aaron
5921
עַל־
prep
-
899
בְּגָדָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
auf seine Kleider
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
1121
בָּנָ֛יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und auf seine Söhne
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
899
בִּגְדֵ֥י
subs.m.pl.c
und auf die Kleider
1121
בָנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seiner Söhne
854
אִתֹּ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
6942
יְקַדֵּ֤שׁ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
ihm; und er heiligte
853
אֶֽת־
prep
-
175
אַהֲרֹן֙
nmpr.m.sg.a
Aaron
853
אֶת־
prep
-
899
בְּגָדָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seine Kleider
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
1121
בָּנָ֛יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und seine Söhne
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
899
בִּגְדֵ֥י
subs.m.pl.c
und die Kleider
1121
בָנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seiner Söhne
854
אִתֹּֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter