Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 26:25


Ich werde ein Schwert über euch kommen lassen, das die Rache des Bundes vollstreckt. Zieht ihr euch dann in eure Städte zurück, schicke ich die Pest unter euch und lasse euch von Feinden belagern.

26:25

9005
וְ
conj
-
935
הֵבֵאתִ֨י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
vollzieht; und ziehet ihr
5921
עֲלֵיכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-
2719
חֶ֗רֶב
subs.f.sg.a
ich werde das Schwert
5358
נֹקֶ֨מֶת֙
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
werden
5359
נְקַם־
subs.m.sg.c
bringen, das die Rache
1285
בְּרִ֔ית
subs.f.sg.a
des Bundes
9005
וְ
conj
-
622
נֶאֱסַפְתֶּ֖ם
verbo.nif.perf.p2.m.pl
-
413
אֶל־
prep
euch in
5892
עָרֵיכֶ֑ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
eure Städte
9005
וְ
conj
-
7971
שִׁלַּ֤חְתִּי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
eure Mitte senden
1698
דֶ֨בֶר֙
subs.m.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֣וכְכֶ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
ich die Pest in
9005
וְ
conj
-
5414
נִתַּתֶּ֖ם
verbo.nif.perf.p2.m.pl
gegeben
9001
בְּ
prep
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
werdet in die Hand
340
אֹויֵֽב׃
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-

See the chapter