Interlineare Bibel
3. Mose 26:20

Umsonst verbraucht ihr dann eure Kraft: Euer Land wird seinen Ertrag nicht geben und die Bäume des Landes keine Frucht.

26:20

9005
וְ
conj
-

8552
תַ֥ם
verbo.qal.perf.p3.m.sg
des Feldes werden

9003
לָ
prep
-

7385
רִ֖יק
subs.m.sg.a
wird sich umsonst

3581
כֹּחֲכֶ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
und eure Kraft

9005
וְ
conj
-

3808
לֹֽא־
nega
-

5414
תִתֵּ֤ן
verbo.qal.impf.p3.f.sg
seinen Ertrag nicht geben

776
אַרְצְכֶם֙
subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl
verbrauchen, und euer Land

853
אֶת־
prep
-

2981
יְבוּלָ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
-

9005
וְ
conj
-

6086
עֵ֣ץ
subs.m.sg.c
und die Bäume

9006
הָ
art
-

776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
-

3808
לֹ֥א
nega
-

5414
יִתֵּ֖ן
verbo.qal.impf.p3.m.sg
nicht geben

6529
פִּרְיֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
ihre Frucht