Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 26:1


"Ihr sollt euch keine Götzen machen, euch kein Götterbild und keine Steinsäule aufstellen, auch keine Steine mit eingemeißelten Bildern, um euch zur Anbetung davor niederzuwerfen; denn ich bin Jahwe, euer Gott.

26:1

3808
לֹֽא־
nega
-
6213
תַעֲשׂ֨וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
machen
9003
לָכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-
457
אֱלִילִ֗ם
subs.m.pl.a
sollt euch keine Götzen
9005
וּ
conj
-
6459
פֶ֤סֶל
subs.m.sg.a
euch kein geschnitztes Bild
9005
וּ
conj
-
4676
מַצֵּבָה֙
subs.f.sg.a
-
3808
לֹֽא־
nega
-
6965
תָקִ֣ימוּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
und keine Bildsäule aufrichten
9003
לָכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
68
אֶ֣בֶן
subs.f.sg.c
und keinen Stein
4906
מַשְׂכִּ֗ית
subs.f.sg.a
-
3808
לֹ֤א
nega
-
5414
תִתְּנוּ֙
verbo.qal.impf.p2.m.pl
setzen
9001
בְּ
prep
-
776
אַרְצְכֶ֔ם
subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl
ihr in eurem Lande
9003
לְ
prep
-
7812
הִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת
verbo.hsht.infc.u.u.u.a
-
5921
עָלֶ֑יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
3588
כִּ֛י
conj
-
589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
denn ich bin Jehova
430
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
euer Gott

See the chapter