Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 20:25


Ihr sollt zwischen reinen und unreinen Tieren unterscheiden, zwischen unreinen und reinen Vögeln und euch selbst nicht zum Abscheu machen durch das Vieh, die Vögel und das, was sich auf dem Erdboden regt, was von mir für unrein erklärt wurde.

20:25

9005
וְ
conj
-
914
הִבְדַּלְתֶּ֞ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
Und ihr sollt
996
בֵּֽין־
prep.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
929
בְּהֵמָ֤ה
subs.f.sg.a
Vieh
9006
הַ
art
-
2889
טְּהֹרָה֙
adjv.f.sg.a
unterscheiden zwischen dem reinen
9003
לַ
prep
-
2931
טְּמֵאָ֔ה
subs.f.sg.a
und dem unreinen
9005
וּ
conj
-
996
בֵין־
prep.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5775
עֹ֥וף
subs.m.sg.a
zwischen dem unreinen Gevögel
9006
הַ
art
-
2931
טָּמֵ֖א
adjv.m.sg.a
ich euch als unrein
9003
לַ
prep
-
2889
טָּהֹ֑ר
subs.m.sg.a
und dem reinen
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
8262
תְשַׁקְּצ֨וּ
verbo.piel.impf.p2.m.pl
-
853
אֶת־
prep
-
5315
נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
euch selbst
9001
בַּ
prep
-
929
בְּהֵמָ֣ה
subs.f.sg.a
machen durch das Vieh
9005
וּ
conj
-
9001
בָ
prep
-
5775
עֹ֗וף
subs.m.sg.a
und durch das Gevögel
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
3605
כֹל֙
subs.m.sg.c
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
7430
תִּרְמֹ֣שׂ
verbo.qal.impf.p3.f.sg
regt
9006
הָֽ
art
-
127
אֲדָמָ֔ה
subs.f.sg.a
sich auf dem Erdboden
834
אֲשֶׁר־
conj
-
914
הִבְדַּ֥לְתִּי
verbo.hif.perf.p1.u.sg
und sollt
9003
לָכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
2930
טַמֵּֽא׃
verbo.piel.infc.u.u.u.a
-

See the chapter