Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 20:12


Wenn jemand mit seiner Schwiegertochter schläft, müssen beide getötet werden. Sie haben sich auf schändliche Weise befleckt. Die Blutschuld dafür lastet auf ihnen.

20:12

9005
וְ
conj
-
376
אִ֗ישׁ
subs.m.sg.a
wenn ein Mann
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
7901
יִשְׁכַּב֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
bei
853
אֶת־
prep
-
3618
כַּלָּתֹ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
seiner Schwiegertochter
4191
מֹ֥ות
advb.qal.infa.u.u.u.a
gewißlich getötet
4191
יוּמְת֖וּ
verbo.hof.impf.p3.m.pl
-
8147
שְׁנֵיהֶ֑ם
subs.u.du.a.prs.p3.m.pl
liegt, so sollen beide
8397
תֶּ֥בֶל
subs.m.sg.a
-
6213
עָשׂ֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Und
1818
דְּמֵיהֶ֥ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
Befleckung verübt, ihr Blut
9001
בָּֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
-

See the chapter