Interlineare Bibel
2. Timotheus 2:4

Kein Soldat, der in den Krieg zieht, lässt sich in Alltagsgeschäfte verwickeln, denn er will dem gefallen, der ihn angeworben hat.

2:4

3762
οὐδεὶς
A-NSM-N
Niemand

4754
στρατευόμενος
V-PMP-NSM
der Kriegsdienste tut

1707
ἐμπλέκεται
V-PPI-3S
verwickelt

3588
ταῖς
T-DPF
-

3588
τοῦ
T-GSM
-

979
βίου
N-GSM
des Lebens

4230
πραγματείαις
N-DPF
sich in die Beschäftigungen

2443
ἵνα
CONJ
auf daß

3588
τῷ
T-DSM
-

4758
στρατολογήσαντι
V-AAP-DSM
der ihn angeworben

700
ἀρέσῃ·
V-AAS-3S
er dem gefalle