Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Timotheus 2:19


Aber Gott hat ein festes Fundament gelegt und mit dieser Inschrift versiegelt: "Der Herr kennt jeden, der zu ihm gehört" und: "Wer den Namen des Herrn nennt, meide das Unrecht."

2:19

3588

T-NSM
-
3305
μέντοι
CONJ
Doch
4731
στερεὸς
A-NSM
der feste
2310
θεμέλιος
N-NSM
Grund
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes
2476
ἕστηκεν
V-RAI-3S
steht
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
und hat
3588
τὴν
T-ASF
-
4973
σφραγῖδα
N-ASF
Siegel
3778
ταύτην·
D-ASF
-
1097
ἔγνω
V-2AAI-3S
kennt
2962
κύριος
N-NSM
Der Herr
3588
τοὺς
T-APM
-
1510
ὄντας
V-PAP-APM
-
846
αὐτοῦ
P-GSM
die sein
2532
καί
CONJ
und
868
ἀποστήτω
V-2AAM-3S
stehe ab
575
ἀπὸ
PREP
von
93
ἀδικίας
N-GSF
der Ungerechtigkeit
3956
πᾶς
A-NSM
Jeder
3588

T-NSM
-
3687
ὀνομάζων
V-PAP-NSM
nennt
3588
τὸ
T-ASN
-
3686
ὄνομα
N-ASN
der den Namen
2962
κυρίου
N-GSM
-

See the chapter