Interlineare Bibel
2. Mose 32:10

Lass mich jetzt meinen Zorn über sie ausschütten und sie vernichten. Dafür werde ich dich zu einem großen Volk machen."

32:10

9005
וְ
conj
-

6258
עַתָּה֙
advb
-

3240
הַנִּ֣יחָה
verbo.hif.impv.p2.m.sg
und nun laß mich

9003
לִּ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-

9005
וְ
conj
-

2734
יִֽחַר־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sie vernichte; dich aber

639
אַפִּ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
daß mein Zorn

9001
בָהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-

9005
וַ
conj
-

3615
אֲכַלֵּ֑ם
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
-

9005
וְ
conj
-

6213
אֶֽעֱשֶׂ֥ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Nation machen

853
אֹותְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-

9003
לְ
prep
-

1471
גֹ֥וי
subs.m.sg.a
-

1419
גָּדֹֽול׃
adjv.m.sg.a
ich zu einer großen