Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצֵ֨א verbo.qal.wayq.p3.m.sg Da ging |
| 4872 מֹשֶׁ֜ה nmpr.m.sg.a Mose |
| 9003 לִ prep - |
| 7122 קְרַ֣את verbo.qal.infc.u.u.u.c - |
| 2859 חֹֽתְנֹ֗ו subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg hinaus, seinem Schwiegervater |
| 9005 וַ conj - |
| 7812 יִּשְׁתַּ֨חוּ֙ verbo.hsht.wayq.p3.m.sg und beugte sich |
| 9005 וַ conj - |
| 5401 יִּשַּׁק־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg nieder und küßte |
| 9003 לֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 7592 יִּשְׁאֲל֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl fragten |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.a einer |
| 9003 לְ prep - |
| 7453 רֵעֵ֖הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 7965 שָׁלֹ֑ום subs.m.sg.a ihn |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֖אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl und sie |
| 9006 הָ art - |
| 168 אֹֽהֱלָה׃ subs.m.sg.a und gingen ins Zelt |