Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Mose 18:18


Es ist viel zu viel für dich und auch für die Leute, die vor dir stehen. Die Aufgabe ist zu schwer, du kannst sie nicht allein bewältigen!

18:18

5034
נָבֹ֣ל
advb.qal.infa.u.u.u.a
die Sache ist zu
5034
תִּבֹּ֔ל
verbo.qal.impf.p2.m.sg
-
1571
גַּם־
advb
-
859
אַתָּ֕ה
prps.p2.m.sg
-
1571
גַּם־
advb
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֥ם
subs.m.sg.a
als auch dieses Volk
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
5973
עִמָּ֑ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
-
3515
כָבֵ֤ד
adjv.m.sg.a
schwer
4480
מִמְּךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֔ר
subs.m.sg.a
das
3808
לֹא־
nega
-
3201
תוּכַ֥ל
verbo.qal.impf.p2.m.sg
für dich, du kannst
6213
עֲשֹׂ֖הוּ
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
sie nicht allein ausrichten
9003
לְ
prep
-
905
בַדֶּֽךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
-

See the chapter