Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 8:14


Dann kehrte Hasaël zu seinem Herrn zurück. Der fragte ihn: "Was hat Elischa dir gesagt?" – "Er hat gesagt: 'Ja, du wirst wieder gesund'", erwiderte er.

8:14

9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֣לֶךְ׀
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
4480
מֵ
prep
-
854
אֵ֣ת
prep
-
477
אֱלִישָׁ֗ע
nmpr.m.sg.a
von Elisa
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹא֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er
413
אֶל־
prep
-
113
אֲדֹנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
kam zu seinem Herrn
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und dieser sprach
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
4100
מָֽה־
prin.u.u
-
559
אָמַ֥ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
dir gesagt
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
477
אֱלִישָׁ֑ע
nmpr.m.sg.a
ihm: Was hat Elisa
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֕אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
559
אָ֥מַר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Er hat mir gesagt
9003
לִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
2421
חָיֹ֥ה
advb.qal.infa.u.u.u.a
Und er
2421
תִחְיֶֽה׃
verbo.qal.impf.p2.m.sg
du werdest gewißlich genesen

See the chapter