Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 7:7


So hatten sie bei Anbruch der Dunkelheit die Flucht ergriffen und waren um ihr Leben gelaufen. Ihre Zelte, ihre Pferde, ihre Esel und das ganze Lager hatten sie zurückgelassen, wie es war.

7:7

9005
וַ
conj
-
6965
יָּקוּמוּ֮
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
machten sich auf
9005
וַ
conj
-
5127
יָּנ֣וּסוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und flohen
9001
בַ
prep
-
5399
נֶּשֶׁף֒
subs.m.sg.a
in der Dämmerung
9005
וַ
conj
-
5800
יַּעַזְב֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Und sie
853
אֶת־
prep
-
168
אָהֳלֵיהֶ֗ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
5483
סֽוּסֵיהֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
Zelte und ihre Rosse
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
2543
חֲמֹ֣רֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
und ihre Esel
9006
הַֽ
art
-
4264
מַּחֲנֶ֖ה
subs.u.sg.a
das Lager
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
1931
הִ֑יא
prps.p3.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
5127
יָּנֻ֖סוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
es war, und flohen
413
אֶל־
prep
-
5315
נַפְשָֽׁם׃
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
um ihr Leben

See the chapter