Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 19:18


Sie haben deren Götter ins Feuer geworfen. Aber das waren ja keine Götter, sondern Machwerke aus Holz und Stein. Die konnten sie vernichten.

19:18

9005
וְ
conj
-
5414
נָתְנ֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
und sie
853
אֶת־
prep
-
430
אֱלֹהֵיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
haben ihre Götter
9001
בָּ
prep
-
784
אֵ֑שׁ
subs.u.sg.a
ins Feuer
3588
כִּי֩
conj
-
3808
לֹ֨א
nega
-
430
אֱלֹהִ֜ים
subs.m.pl.a
Götter
1992
הֵ֗מָּה
prps.p3.m.pl
-
3588
כִּ֣י
conj
-
518
אִם־
conj
-
4639
מַעֲשֵׂ֧ה
subs.m.sg.c
Werk
3027
יְדֵֽי־
subs.u.du.c
denn sie waren nicht
120
אָדָ֛ם
subs.m.sg.a
von Menschenhänden
6086
עֵ֥ץ
subs.m.sg.a
Holz
9005
וָ
conj
-
68
אֶ֖בֶן
subs.f.sg.a
und Stein
9005
וַֽ
conj
-
6
יְאַבְּדֽוּם׃
verbo.piel.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
sondern ein

See the chapter