Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Chronika 6:18


Aber will Gott wirklich bei den Menschen auf der Erde wohnen? Auch die Himmel, selbst die allerhöchsten, fassen ihn nicht, geschweige denn dieses Haus, das ich gebaut habe!

6:18

3588
כִּ֚י
conj
-
9004
הַֽ
inrg
-
552
אֻמְנָ֔ם
advb
-
3427
יֵשֵׁ֧ב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
können dich
430
אֱלֹהִ֛ים
subs.m.pl.a
Aber sollte Gott
854
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
120
אָדָ֖ם
subs.m.sg.a
wirklich bei dem Menschen
5921
עַל־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
auf der Erde
2009
הִ֠נֵּה
intj
-
8064
שָׁמַ֜יִם
subs.m.pl.a
wohnen? Siehe, die Himmel
9005
וּ
conj
-
8064
שְׁמֵ֤י
subs.m.pl.c
und der Himmel
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמַ֨יִם֙
subs.m.pl.a
Himmel
3808
לֹ֣א
nega
-
3557
יְכַלְכְּל֔וּךָ
verbo.piel.impf.p3.m.pl.prs.p2.m.sg
nicht fassen
637
אַ֕ף
advb
-
3588
כִּֽי־
conj
-
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֥יִת
subs.m.sg.a
wieviel weniger dieses Haus
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1129
בָּנִֽיתִי׃
verbo.qal.perf.p1.u.sg
das ich gebaut

See the chapter